En tentant de diagnostiquer le degré de survie de leur chaudière, soeur Thérèse et soeur Suzanne découvrent le cadavre de l'ancienne copropriétaire du couvent, derrière un mur de la chaufferie que Jacky Roche, l'actuel propriétaire, interdisait de toucher. Comme il apparaît vite que Roche avait fait pression sur la jeune victime, douze ans plus tôt, pour acquérir le couvent, alors qu'elle faisait obstruction à la vente, Roche est aussitôt mis en garde à vue par Bonaventure. La chaudière finit, elle, sous scellés, au grand dam du couvent en pleine compétition de chants liturgiques. Mais, officiellement, la victime est morte lors d'un cyclone en Indonésie !