David essaie de faire soigner sa soeur chez elle ; il veut lui éviter l'hôpital psychiatrique... Par ailleurs, depuis qu'ils se sont retrouvés, Caroline et lui éprouvent à nouveau des sentiments l'un pour l'autre. David tente de renouer avec elle, tout en prenant la décision de garder Eléna auprès de lui. Pourtant, celle-ci croit que Caroline et son frère ont une liaison et que David va la faire interner. Désespérée, Eléna tire sur Caroline mais David s'interpose. Voyant à quelles extrémités elle en est arrivée, Eléna demande à être soignée dans un établissement spécialisé