Aurélie est furieuse en découvrant que son père sort avec Louise, l'une de ses amies. Du coup, elle décide de ne plus les voir. Mais Maxime et Aurélie, qui ne veulent pas faire de mal à la jeune fille, décident de rompre... Hugo, quant à lui, vient de passer avec succès son examen à l'université, comme le souhaitait Caroline. A nouveau sur les bancs de la faculté, il fait la connaissance de Laura, une jeune étudiante qui ne le laisse pas indifférent.