Après son infarctus, Alain a décidé de vendre la clinique, ce qui entraîne un bouleversement au sein de la direction. Lucie vient d'apprendre qu'un nouveau directeur a été nommé : il s'agit de Maxime Servais, un chirurgien très réputé... Jeanne, qui espérait avoir la place, est verte de rage d'être redevenue simple médecin. D'ailleurs, elle tient toujours Lucie pour responsable de sa rupture avec Alain ! Parallèlement, Lucie organise un pot de bienvenue pour le nouveau patron.