Taffy fait un pacte avec les écureuils pour évincer Bentley du manoir. Mais il va apprendre qu'il y a une contrepartie à leur aide et ainsi faire la rencontre d'un membre important de la famille des écureuils.