Pour cette deuxième saison, Amy Mymouse, Marty Early, Diego Moraes seront rejoints par une nouvelle recrue, Dodie, réputée pour son style de tatouage ornemental et floral. Dans un «shop» spécialement aménagé dans le centre de Paris, ces quatre virtuoses du tatouage mondialement connus vont relever un défi : faire disparaître à tout jamais des tatouages de la honte en les recouvrant avec de nouvelles créations. Avec l'aide de Cécile, leur réceptionniste, ces quatre magiciens de l'aiguille sont la dernière chance pour ces tatoués en souffrance.