Les enquêtrices se retrouvent avec un bébé abandonné et un meurtre dans un club de bèlè pour une double enquête. Aurélien prend naturellement la garde du bébé le temps des recherches et tisse un lien fort avec lui. Ces deux investigations se rejoignent bientôt pour n'en former qu'une lorsque Mélissa et Gaëlle découvrent que les deux sont liées. Avec l'arrêt de travail d'Etcheverry à la suite de sa blessure, Mélissa reprend par intérim le poste de commissaire et se plonge dans le travail pour oublier le départ d'Arnaud. Soucieuse de bien faire, elle se forme à «un management bienveillant» qu'elle n'hésite pas à mettre en pratique tout au long de l'enquête !