Arthur en déballant ses affaires dans sa nouvelle chambre, montre à Doug une photo de la mère de Carrie provenant d'un vieil album photo. Mauvaise surprise pour Doug qui constate l'important embonpoint de la mère de Carrie à peu pèrs au même âge que celui de sa femme !!! Hanté par la peur de voir sa femme ressembler à sa mère dans quelques années, il décide de la convaincre d'entamer un régime. Mais la seule manière pour que sa femme fasse un régime est que lui aussi en commence un.