"C'est un gros chantier qui attend l'équipe du complexe aquatique aujourd'hui : le nettoyage de l'enclos des loups. Car, avec la réouverture du parc qui approche, il faut que tout soit parfait. Et la tâche s'annonce compliquée pour Basile. Surtout quand ça commence avec un bouchon de cascade récalcitrant. Mais le jeune soigneur ne s'avoue pas vaincu. Petite urgence pour Margaux. La vétérinaire doit aller voir un loriquet qui ne va pas bien. Et effectivement, il a de belles plaies sur la tête. Heureusement, c'est superficiel. Plus de peur que de mal. Mais il va falloir trouver comment il a pu se faire ça. Affaire à suivre. Morgane rejoint le secteur aujourd'hui.