Les SUV font aujourd'hui fureur. Mais Mike et Elvis ont la nostalgie de l'époque où ces moteurs étaient de véritables tout-terrains. Alors quand Mike repère un Mitsubishi Shogun, il décide de s'en emparer pour se mettre au vert. La voiture est proposée à un prix avantageux, notamment parce qu'elle est marquée par la rouille. Lorsque Elvis la monte sur la rampe, il espère découvrir qu'il ne s'agit que de la surface.