Policier, Laszlo interroge Attila, un jeune braqueur de banque qu'il poursuit depuis des années. Surnommé «Whisky Bandit», ce dernier est devenu célèbre grâce à ses nombreux forfaits. Attila lui raconte son parcours, de ses jeunes années à la campagne où il était élevé par sa grand-mère jusqu'à sa vie d'adulte, en passant par la maison de redressement et son histoire d'amour en Hongrie.