Caraïbes : côtes sous surveillance

Bienvenue dans les Caraïbes (Coastguard Dutch Caribbean)

Rejoignez les garde-côtes opérant au large des îles Curaçao, Aruba et Saint-Martin. Dans cet épisode, les garde-côtes accostent un bateau de fêtards pour un contrôle anti-stupéfiant. L'hélicoptère de Recherche et Sauvetage est appelé sur une dangereuse opération dans les montagnes de Curaçao. L'équipage du HNLMS Holland se lance dans l'interpellation délicate d'un bateau de trafiquants.