48h pour un crime

Règlement de compte (The First 48)

Tous les détectives le disent : le moment le plus important d'une enquête se situe dans les 48 heures qui suivent le crime. Chaque heure qui passe signifie plus de temps pour que les suspects s'enfuient et pour que des preuves cruciales soient perdues à jamais. Si personne ne récolte d'indices pendant ce laps de temps, les chances de résoudre l'affaire sont divisées par deux. 48H POUR UN CRIME suit différents enquêteurs au cours de ces heures où tout se joue.