César Millan : Tel maître, tel chien

L' aboi de l'Ouest (Cesar Millan: Better Human Better Dog)

Cesar rééduque deux chiens à la langue bien pendue : un croisé pitbull dont le comportement survolté dépasse ses maîtres pasteurs et se révèle dangereux lorsque la cadette de la famille joue dans la piscine ; et un dachsund miniature qui se rend malade à force d'aboyer tout en créant des problèmes à sa maîtresse, une dockeuse qui travaille dur, mais ne parvient pas à contrôler son chien à la maison.