South Park

Les comptines du singe batteur (South Park)

La mère de Cartman offre à son fils un singe batteur qui devrait lui permettre d'apprendre l'orthographe dans le but de gagner le concours annuel d'orthographe organisé à South Park. Malheureusement nos amis se font battre par Rébecca et Marc, des enfants scolarisés à domicile. Cartman, qui en a assez de se faire insulter à l'école, décide de travailler (ou plutôt de glander) lui aussi à la maison. Alors que Marc veut rentrer à l'école public, Kyle tombe amoureux de Rébecca.