L'incroyable Dr Pol

Les poules comploteuses (The Incredible Dr. Pol)

Chevreaux, faons ou chiots Labrador : Le printemps apporte son lot de naissances. Une poule est sauvagement attaquée par ses congénères ; le Dr Pol accourt aussitôt. Brenda soigne un boeuf pour qu'il puisse être présenté à la foire et Lisa suture la paupière d'un cheval. Le Dr Nicole pratique une césarienne d'urgence pour sauver les chatons d'une chatte agée dont la mise-bas s'est interrompue. Charles et Diane surprennent les employés lors de la journée des vétérinaires.