Major Crimes

Ce qui se passe à Vegas... (Major Crimes)

Sharon consulte un nouveau cardiologue qui lui apprend que son cas est plus grave qu'on le pensait. Il lui implante un défibrillateur automatique, qui transfère les données sur le cloud. Ainsi, il peut surveiller sa patiente à tout moment. L'équipe s'inquiète pour la santé du commandant, mais elle reprend rapidement le travail. La brigade découvre que Bonnie Pearl, l'avocate qui a été tuée dans sa voiture, enquêtait sur une série de viols d'anciennes serveuses qui travaillaient chez Tackless à travers le pays, et que Vanessa Blaine, la cliente de Bonnie assassinée chez elle, était une ancienne victime d'un de ces viols.