Narcos : Au coeur des cartels

Colombie (Narcos: At the Heart of the Cartels)

Jason s'intéresse au trafic international de cocaïne régi par les cartels de Colombie au port de Buenaventura, le plus grand du pays : près de la moitié de la drogue sortant de la région transite par cette zone sur d'immenses porte-conteneurs en quasi-impunité. Il se rend ensuite à Medellin pour y rencontrer Popeye, l'un des fidèles associés de Pablo Escobar.