La clinique des animaux exotiques

Alerte au bébé Kangourou ! (Dr K's Exotic Animal ER)

Il semblerait que du sable bloque le tractus GI de Washington la tortue, qu'elle ait des calculs de la vessie et qu'il soit nécessaire de lui extraire les ovaires. Après avoir regardé les radios, ses propriétaires observent l'énorme calcul de la vessie et acceptent que Washington se fasse opérer, ce qui n'est pas anodin car il s'agit de problèmes particulièrement complexes. Scout, le chien de prairie, est accueilli pour une urgence. Son propriétaire a remarqué que son pénis s'était infecté, ensanglanté et gonflé au cours du week-end et espère que le Dr. K. pourra trouver ce qui ne va pas. Walter est un lapin âgé de plus de cinq ans.