Ultimate Airport : USA

Descente musclée (To Catch A Smuggler)

À El Paso, des nouvelles recrues du service des douanes et de la protection des frontières trouvent de l'héroïne, de la méthamphétamine et 45 kilos de marijuana. Des spécialistes de l'agriculture travaillant pour le service des douanes trouvent des nuisibles dans des cargaisons de fleurs et saisissent des objets interdits dans des bagages avec l'aide de chiens policiers. À Los Angeles, le service d'enquête du département de la Sécurité intérieure procède à une arrestation due à l'importation de pièces d'armes à feu illégales et met en place une opération pour piéger des trafiquants en se faisant passer pour des acheteurs.