Les experts

Meurtres en miniature (CSI: Crime Scene Investigation)

Grissom enquête dans les locaux d'un élevage de poulets en batterie où l'un des employés a été retrouvé mort dans une machine destinée à électrocuter les volailles. Par ailleurs, un homme est retrouvé vivant sur un chantier en construction, immergé jusqu'à la taille dans du béton. Le corps d'une femme sans vie, qu'il prétend ne pas connaître, est retrouvé près de lui. Le «Tueur aux maquettes» semble encore avoir frappé