Dans la ligne de mire

In the Line of Fire

Agent des services secrets ayant sacrifié sa vie à son métier, Frank Horrigan était, trente ans auparavant, chargé de la sécurité du Président Kennedy et il ne s'est jamais remis de son assassinat, qu'il considère comme un échec personnel. Aujourd'hui, un inconnu menace le Président actuel, qui mène sa campagne de réélection, mais personne ne prend la chose au sérieux, à l'exception de Frank, harcelé au téléphone par le tueur, qui semble le connaître. Frank est persuadé du danger et finit par convaincre Lily Raines, un autre agent qui, après l'avoir détesté, vient de lui tomber dans les bras. Mais une fois affecté à la sécurité du Président, il est aussitôt licencié