Ultimate Airport Dubai

Urgences médicales (Ultimate Airport Dubai)

Avec le mauvais temps et la glace qui commence à se former sur les ailes de certains avions, Georges est sur le qui-vive. Pour Myles, c'est la catastrophe, les pluies du désert s'infiltrent dans le Hall D et menacent de faire s'écrouler une partie du plafond. Abdulrahman et Yared, les pompiers stagiaires doivent réussir leur test de recherches et sauvetage s'ils veulent atteindre leur objectif : devenir pompiers aéroportuaires. De son côté, Jo se démène pour faire en sorte qu'un groupe de Chinois ne rate pas son avion et Leigh doit intervenir en urgence sur un appareil endommagé par la foudre.