Stargate SG-1

La grande épreuve (Stargate SG-1)

Chaque année a lieu la grande course de vaisseaux spaciaux de Kan'garat, sponsorisée par le groupe Tekon. Fermement décidé à remporter cette épreuve, le pilote serrakin Warrick obtient du général Hammond le prêt d'un générateur à naquadah qui augmentera la puissance de son vaisseau. En échange de ce service, les terriens pourront bénéficier des nouvelles technologies des Serrakins. En sa qualité d'expert en générateur, Sam se porte volontaire comme co-pilote de Warrick. Parmi les concurrents Jarlath, un ancien contrebandier sans scrupule, et Muirios, excellent pilote terrien, sont des adversaires redoutables dans cette course pleine de risques.