Tout le monde déteste Chris

Tout le monde déteste le collège (Everybody Hates Chris)

Chris n'en peut plus d'être le souffre-douleur de son collège. Il tente désespérément de convaincre ses parents de le changer d'école mais ces derniers refusent catégoriquement. Chris tente alors tout pour se faire virer du collège... et il y parvient ! De son côté, Julius trouve un travail dans le marché aux poissons, ce qui lui permet de ne plus cumuler deux emplois. En revanche, l'odeur qu'il ramène à la maison est insupportable pour toute la famille !