À l'aube de la destruction

Eve of Destruction

Rachel poursuit ses travaux pour Salinger mais se pose des questions sur les véritables objectifs de l'homme d'affaires. Karl a l'espoir de ne pas reproduire les horreurs de Sibérie en réussissant à contenir la matière noire. Salinger oblige alors Rachel à mener une autre expérimentation dans le but inavoué de rayer une ville américaine de la carte. De son côté, Ruby prépare avec le groupe écolo-terroriste une attaque à la bombe...