Pokémon : Les voyages ultimes

Réunis pour la première fois ! (Pokemon)

Chloé se rend à Nénucrique pour retrouver Sacha et Goh et voir un Nymphali en compétition dans un Concours Pokémon. Là, elle est approchée par la vedette du Concours, Atalante, qui l'encourage à s'inscrire. Elle croise ensuite Serena, la Dresseuse de Nymphali et l'ancienne compagne de voyage de Sacha, et toutes deux se rendent sur les lieux du concours. Pendant ce temps, Sacha et Goh sont retardés parce que le Champion d'Arène Marc insiste pour combattre Sacha !