Pokémon : Les voyages ultimes

Mission de survie pour les Aspirants ! (Pokemon)

À la réserve naturelle maritime de Lavandia Sea, Goh s'attaque à sa prochaine mission d'essai du Projet Mew - une mission de survie ! Avec seulement Lézargus, il doit combattre d'autres concurrents jusqu'à ce qu'il ne reste qu'un seul Dresseur. Heureusement pour Goh, Horace est là aussi, et tous deux font équipe. De nombreux autres concurrents forment aussi des équipes, et une équipe en particulier menace de mettre fin à la série de victoires des garçons.