Enquêtes

Patrouilles en compagnie d'une équipe d'intervention de la zone de police Montgomery à Bruxelles. Ces policiers assurent la sécurité des communes de Woluwé-saint-Lambert, Woluwé-saint-Pierre et Etterbeek. Une patrouille en soirée et de nuit avec son lot de surprises et de contrôles en tout genre. Contrôles BOB sur les routes du Borinage. Non loin des policiers, un conducteur vient de changer de place avec sa passagère, mais ils ont été repérés par les équipes sur le terrain. Plus tard, lors d'une patrouille, il est question d'une petite voiture dans un état inquiétant. L'équipe va sensibiliser son conducteur aux risques qu'il prend en conduisant ce véhicule.