Cops

Fight or Flight (Cops)

Lorsque les menottes sont sorties, un cycliste émotif donne des explications aux adjoints. L'honnêteté d'un petit ami évite à sa compagne d'aller en prison le jour de son anniversaire. La police enquête sur un cas de rage au volant impliquant une possible arme à feu.