Les feux de l'amour

The Young and the Restless

Lorsqu'elle rentre chez elle, Victoria est submergée par les souvenirs de la nuit de la mort d'Ashland, mais heureusement, William est là pour lui changer les idées. Adam demande à son père de lui avouer la vérité sur cette nuit funeste. Victor lui explique les vraies circonstances de la mort d'Ashland et lui précise que l'enquête est classée. Chance, de son côté, essaie de se convaincre qu'il a pris la bonne décision en déclarant qu'Ashland était mort dans un accident de voiture. Nick, quant à lui, doit accepter le fait qu'il ait tué un homme et Sharon est là pour le soutenir.