Les feux de l'amour

The Young and the Restless

Jack réconforte Adam et lui demande quels sont ses projets d'avenir après son départ de l'entreprise Newman et une énième confrontation avec Victor. Il lui propose de venir travailler chez Jabot. L'instinct de Nikki était le bon, elle apprend par Victoria que Victor est bien impliqué dans la mort d'Ashland et qu'un de ses agents de sécurité a déplacé le corps de celui-ci dans sa voiture avant de la jeter dans un ravin pour simuler un accident. Chance continue à enquêter et interroge Victor, qui ne se démonte pas et nie toutes les accusations.