Les feux de l'amour

The Young and the Restless

Nick confie à Sally qu'il la soutient et croit en elle malgré son absence de la réunion. Victor tombe sur Jack et prévient ce dernier qu'il a commis une erreur en embauchant Adam. Diane vient se plaindre à Summer et Kyle que Phyllis essaye de la piéger avec un faux fichier qu'elle a retrouvé dans son ordinateur. Victoria interroge sa mère afin de savoir pourquoi elle a pris un jour de congé pour aller à Los Angeles alors qu'elle est débordée. Après un mauvais rêve, Abby se réveille sans trouver Chance à ses côtés et s'inquiète quant à son couple.