Les constructeurs de l'extrême USA

À flux tendu (Cabin Fever)

L'équipe de constructeurs se démène pour construire les maisons en bois. En Californie, le chantier de Joel a pris du retard avant même de débuter ! Beat se lance dans un projet colossal, et André est recruté pour une mission spéciale dans les Forces Armées.