Gilmore Girls

Une Rory, deux prétendants (Gilmore Girls)

Rory est agréablement surprise quand son ex, Jess Mariano revient à Stars Hollow et lui révèle un étonnant changement dans sa vie. Cependant, lorsqu'il apprend que Rory a quitté Yale, il ne mâche pas ses mots pour lui dire que c'était une énorme erreur. Et lorsque Logan se joint à eux, la confrontation ne se fait pas sans dommages obligeant Rory et Logan à faire face aux choix qu'ils ont fait. Emily est préoccupée quant aux sorties de plus en plus fréquentes de Rory et tente de lui inculquer un peu de discipline.