Alaska : Seuls au monde

Trempé jusqu'à l'os (Port Protection)

Les membres de la communauté plongent ensemble dans d'importants projets aquatiques. Squibb s'attaque à un problème potentiellement mortel pour la baie, le Gothic bénéficie d'améliorations indispensables avant le début de la saison de pêche, Oliver et Breanna améliorent considérablement leur spa flottant, et Carl profite d'une faveur pour obtenir enfin l'eau courante dans sa maison.