Urgences

Obstruction à la justice (ER)

Jeanie rencontre les activistes gays et lesbiens le lendemain de son licenciement. Grâce à leur aide, Jeanie est réintégrée à l'hôpital. Al trouve du travail à Atlanta, mais elle décide de rester à Chicago. Le Docteur Ellis, chef du regroupement de médecins récemment recrutés aux urgences, s'installe dans ses nouveaux locaux. Greene est débordé et demande à Cynthia d'emmener Rachel chez le dentiste. Quelle n'est pas sa surprise quand il voit la nouvelle coupe radicale de sa fille ! Un patient se plaint de terribles douleurs mais Weaver pense qu'il veut des drogues.