Billy, le hamster cowboy

Jack est malade (Billy, le hamster cowboy)

Jack a chopé une vilaine crève. Billy, Suzie et JC s'engagent à prendre bien soin de lui et le remettre sur pieds. Alors que Billy et Suzie partent ceuillir des plantes sauvages pour lui concoter un rèmede, JC reste veiller sur lui et lui raconte tout un tas d'histoires pour lui tenir compagnie.