The Following

Au nom de Joe (The Following)

Carlos, repéré par les vidéosurveillances, doit se planquer avec les jumeaux et Gisèle. Ryan retrouve Lily Gray, la galleriste rescapée de la tuerie du métro, pour savoir si elle connaît Joe Carroll.Celui-ci, réfugié chez Judy et sa fille Mandy, s'entretient avec le révérend Glen, qui le prend pour un vétéran d'Afghanistan, et tente de reprendre contact avec ses adeptes via internet avec l'aide de Mandy, fascinée par ce tueur en série. Mais le révérend découvre la véritable identité de Daryl/Joe Carroll, qui le neutralise avant de le tuer...