9-1-1

Emmett (9-1-1)

Les souvenirs d'Athena refont surface. L'arme qui a servi à assassiner son ex-fiancé, Emmett, est retrouvée. Elle se rappelle alors les raisons qui l'ont poussée à intégrer la police de Los Angeles, ainsi que ses classes en tant que jeune recrue. Elle décide de prendre quelques jours de congés, afin de mener elle-même les investigations à la lumière de ce nouvel élément.