Les experts

Crime et châtiment (CSI: Crime Scene Investigation)

Kevin Fetzer, un jeune entrepreneur âgé de 35 ans, roi des salles de jeux vidéo d'arcade, est découvert mort dans un gâteau géant, lors de la soirée privée qu'il a organisée dans un night-club pour fêter son anniversaire. Le tueur lui a enfilé un slip d'enfant, lui a baissé son pantalon et n'a laissé que huit bougies sur le gâteau. Le père de la victime est d'abord soupçonné du meurtre, mais il a un alibi. L'arme du crime est une boule de bowling en bois de jeux d'arcade, arme utilisée vingt ans plus tôt pour tuer un petit garçon âgé de huit ans le jour de son anniversaire, derrière une salle de jeux vidéo.