Castle

Le batteur battu (Castle)

Castle et Beckett enquêtent sur l'assassinat de Cano Vega, une ancienne star du baseball assassinée dans le quartier de la communauté hispanique de Harlem. Il a reçu des coups mortels de batte de baseball sur le crâne... Cano Vega avait une dette de 200 000 dollars à rembourser, et sa femme était persuadée qu'il avait une liaison extra-conjugale. Mme Vega, ainsi que Bobby Fox, son agent véreux, accusent le dénommé Alfredo Quintana, rédacteur en chef d'un magazine cubain, qui avait traité Vega de traître après l'une de ses visites à Cuba.