Caraïbes : côtes sous surveillance

Naufrage et contrebande (Coastguard Dutch Caribbean)

L'hélicoptère de Recherche et Sauvetage part secourir les passagers d'un voilier qui fait naufrage et la Marine royale réalise une saisie de drogues spectaculaire. Après avoir repéré des individus suspects dans la marina, les garde-côtes décident d'ouvrir une enquête.