Les vacances de l'amour

Cambriolage (Les vacances de l'amour)

Jimmy n'accepte pas que Sabine fasse de fausses déclarations pour le sauver et s'apprête à fermer le watersport. Après les révélations de Marc sur sa mission, les filles ne s'expliquent toujours pas comment la cousine d'Hélène a pu arriver à commettre une telle escroquerie. Déterminé à aider Jimmy à se tirer d'affaire, Nicolas a pris rendez-vous avec Audrey pour établir l'acte de vente de la plage. La jeune femme se livre alors à un odieux chantage. Nicolas écouré d'avoir cédé aux avances d'Audrey, va rejoindre Stéphane et apprend que son ami a des preuves contre l'assureur.