Sous le soleil

Au-dela de la vengeance (Sous le soleil)

Le commissaire Marco apprend à Caroline que l'individu qui a tué Samuel s'est échappé de l'hôpital psychiatrique, mais la jeune femme refuse toute surveillance policière et se jure de venger Samuel. Elle met au point un stratagème pour déjouer la surveillance de ses proches et de Marco. Lorsque l'individu la surprend, Caroline, bien préparée, joue son jeu afin de gagner sa confiance, bien résolue à le tuer.