Stargate SG-1

L'union fait la force (Stargate SG-1)

Les armées d'Anubis envahissent les positions de SG dans le système Risa. Les rebelles Jaffa qui se battent aux côtés de Tok'ra subissent de lourdes pertes au cours de cette bataille. Durant les funérailles des victimes, une rixe éclate entre Ocker, un Tok'ra et Artok, un Jaffa. Entre-temps, Carter remarque que quelqu'un a chipoté au réacteur Naquadah. Suspectant la présence d'un saboteur à bord, O'Neill ferme la Porte des Etoiles. Quand Ocker est retrouvé mort, Artok est suspect n°1 et la tension monte entre les camps alliés. Il est emprisonné et tué dans sa cellule alors que l'autopsie révèle qu'il était innocent.