Dr House

Double discours (House M.D)

Le sénateur Wright est en campagne pour les présidentielles et s'écroule en plein discours. Vogler demande à House de prendre son cas en main et lui propose un marché. S'il accepte de prononcer un discours à la conférence de cardiologie vantant les vertus du nouveau produit des labos Eastbrook, il ne licenciera pas l'un de ses assistants. Le cas Wright s'avère plus complexe que House ne le pensait et s'il accepte de faire un discours à la conférence, la teneur de ses propos ne sera absolument pas du goût de Vogler.