Signé Cat's Eyes

Requiem pour les méchants (Kyattsu Ai)

Les cat's eye s'apprêtent à voler le tableau «La prairie» mais un homme passe avant et tue le propriétaire. Le gardien voient les cat's eye s'enfuir et l'homme mort. Le tueur, Seemer, travaille sous les ordres d'un homme politique qui se nomme Yakusa. Pour qu'il ne remonte pas jusqu'à eux, Seemer fait voler un deuxième tableau et le surveillant se fait tirer dessus mais n'est pas touché. Même Quentin arrive à croire que les cat's eye sont coupables.