Les experts

Le grand méchant loup (CSI: Crime Scene Investigation)

Lors de l'atterrissage à Las Vegas d'un avion de ligne, les passagers s'aperçoivent que des vols ont été commis à bord. Peu après, le corps d'une femme est retrouvé près de l'aéroport. Il s'agissait d'une des passagères du vol en question. Les experts se rendent vite compte qu'elle voyageait sous un nom d'emprunt avec une fausse pièce d'identité. S'ils la soupçonnent un temps d'être la voleuse, Russell et son équipe comprennent qu'il s'agissait d'une femme battue fuyant son mari. Elle avait retrouvé sur Internet un amour de jeunesse qui l'avait convaincue de quitter son époux violent. Il l'avait mise en contact avec «le loup», un homme qui pouvait l'aider à changer de vie.