Les experts : Miami

Tous les coups sont permis (CSI : Miami)

Horatio et son équipe enquêtent sur deux meurtres sauvages, survenus dans les Everglades. Vince Koslov, l'un des individus retrouvé mort, a tué Andrew Brodsky en lui infligeant une morsure fatale à la gorge... Bien que grièvement blessé, les experts pensent que Brodsky avait encore eu la force de poignarder Koslov avant de rendre l'âme... D'autres indices retrouvés sur la scène du crime leur permettent d'affirmer qu'une troisième personne était également présente sur les lieux... Vince Koslov et Andrew Brodsky pratiquaient tous deux les arts martiaux et ils s'entraînaient dans une salle de gym, dont le propriétaire est un certain Ivan Sarnoff, un membre de la mafia russe.